El drama ‘La terra negra’ i el documental ‘Miralles’ completen les novetats cinematogràfiques
Aquest divendres s’estrenen dues pel·lícules en català als cinemes, 'El Gran Premi, a tot gas' arriba a les sales en versió doblada al català, i també s'estrena 'La terra negra' en versió originalen català. D’altra banda, la setmana vinent s’inicia una nova temporada del cicle 'Documental del Mes', amb les primeres projeccions del Doc del Mes de setembre, 'Miralles', en versió original en català. Durant el 2025 s’han doblat o subtitulat en català 51 llargmetratges amb el suport de Política Lingüística.
El Gran Premi, a tot gas
Animació d’aventures amb dos ratolins com a protagonistes principals. L’Edda, la filla de l’operador d’un parc d’atraccions en crisi, somia convertir-se en pilot de cotxes i participar al Gran Premi d’Europa: un objectiu que sembla totalment fora del seu abast. Però el seu ídol, l’Ed, queda fora de la competició i ella ho aprofita per disfressar-se de piloti ocupar el seu lloc. En ple campionat, però, descobreix un complot que posa en perill la seguretat dels participants i la continuïtat de la cursa, fet que l’obligarà a recórrer al seu enginy i valentia per frustrar el sabotatge, salvar la competició i, de retruc, donar una oportunitat al parc d’atraccions familiar.
Flins & Pinículas informa de la distribució de la pel·lícula en versió doblada al català a les sales següents:
- JCA Cinemes Lleida – Alpicat (Alpicat)
- Cinemes Girona (Barcelona)
- Cinesa Diagonal (Barcelona)
- Cinesa Diagonal Mar (Barcelona)
- Cinesa SOM Multiespai (Barcelona)
- ACEC CAT Cines (Figueres)
- Ocine Girona (Girona)
- ACEC Cines Bages Centre (Manresa)
- Cinema La Calàndria (el Masnou)
- ACEC Cines Olot (Olot)
- Ocine Roquetes (Roquetes)
- Cinemes Roses (Roses)
- ACEC Cines Imperial (Sabadell)
- Odeon Multicines Girona (Salt)
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
- Cinema Catalunya (Terrassa)
- Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
- JCA Cinemes Tarragona – Valls (Valls)
- Multicines Sucre (Vic)
- Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú)
La terra negra
Fa anys, la Maria va abandonar el poble amb l’esperança de construir una vida millor, però les coses no li han anat bé i ara ha tornat per treballar amb el seu germà Àngel, que regenta un molí industrial. Mentre ella es dedica a la feina amb una entrega absoluta, els amics de l’Àngel observen el seu retorn amb una satisfacció maliciosa, gaudint del que interpreten com un fracàs vital. Però la rutina de la Maria es veu alterada amb l’arribada d’en Miquel: un expresidiari contractat per l’Àngel. Envoltat d’una aura enigmàtica i gairebé mística, en Miquel desperta en la Maria una estranya fascinació i aviat sorgeix entre tots dos una relació d’admiració mútua.
Syldavia Cinema informa de la distribució d’aquest drama rural en versió original en català a les sales següents
- Ocine Arenys (Arenys de Mar)
- Cinemes Girona (Barcelona)
- RenoirFloridablanca (Barcelona)
- Teatre Cinema Armengol (Bellpuig)
- Cinemes Illa Carlemany (Escaldes – Engordany)
- Cinema Truffaut (Girona)
- Ocine Girona (Girona)
- ScreenBoxFunatic (Lleida)
- Cines Axion (Reus)
- Cinemes Can Castellet (Sant Boi de Llobregat)
- Cinemes Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
- Cinemes Majèstic (Tàrrega)
- Multicines Sucre (Vic)
Miralles
El cicle 'Documental del Mes' ha programat per al setembre 'Miralles', que s’exhibirà en format híbrid. De forma presencial, es projectarà a 35 sales de Catalunya, 4 del País Valencià, 1 de les Illes Balears i, en línia, a 4 sales virtuals a Catalunya.
Enric Miralles és considerat un imprescindible de l’arquitectura contemporània. El documental pretén fer un retrat de l’home i de la seva complexitat. Un relat construït per variacions a través de les seves arquitectures, en què el narrador el busca i l’evoca en els seus espais, travessant el llindar entre la mort i la vida.
Docs del Mes és una iniciativa del Festival Internacional de Cinema Documental de Barcelona, el DocsBarcelona, que té l’objectiu d’apropar el gènere documental al màxim nombre d’espectadors possible, d’augmentar el nombre de sales que programin cinema documental de qualitat i de contribuir a crear en la població un hàbit de consum del documental a través d’una oferta regular més enllà dels festivals.
Tràiler d’'El Gran Premi, a tot gas'
Sales de projecció d’'El Gran Premi, a tot gas'
Sales de projecció de 'La terra negra'
Sales de projecció de 'Miralles'
Consulteu la cartellera de Cinema en català.
